Brief 10-01-08
Zum Lesen des Briefes im Original bitte anklicken.


Übersetzung:

Vielgeliebte Mama Veronika Winter und ihr lieben Kinder von Gössenheim:

Wir geht es dir, Mama? Und wie geht es den Kindern dort und ihren Angehörigen? Wir hoffen, dass sie alle froh und gluecklich sind. Was habt ihr augenblicklich für Aufgaben? Stimmen diese Aufgaben mit euern Wünschen überein? Wir, deine Kinder, beten dafür, dass deine wunderbaren Gedanken Wirklichkeit werden. Möge der liebe Gott all deine Vorhaben segnen!
Deine wertvollen Geschenke waren kostbar und köstlich. Wir genießen es mit großer Freude. Mama, weißt du überhaupt, wie nützlich die Sachen für uns sind? Wir beten alle dafür, dass andere Kinder auch so etwas bekommen.
Wir danken deinem hilfsbereiten Herzen; deine Geschenke bereiteten uns große Freude. Wir haben zum ersten mal ein Tages-Picknick an verschiedenen Orten, am Strand und im Museum veranstaltet. Das war für uns eine wunderbare Erfahrung. Mama, mit Hochachtung vor dir können wir nur sagen, dass wir nicht mehr das Gefühl haben, Waisen zu sein, weil wir das Liebste haben. Weißt du überhaupt, dass "unsere Augen nach dir suchen und unsere Herzen schlagen in Sehnsucht nach deiner Gegenwart.
Wir sind alle so froh. Unsere Tagesablauf ist sehr zufriedenstellend.

Wir segnen Dich und dein ganzes Haus. Bitte gib den Dank unserer Herzen an die lieben Kinder weiter. Wir heben alle die Arme zu dem Allmächtigen empor und beten um reichen Segen.

Mit Dank und all unserer Liebe

deine Kinder von Snehanivas